Tlumaczenia pisemne

Tlumaczenie to sztuka przekazywania tekstu z jednego jezyka na drugi przy zachowaniu takiego samego znaczenia. Moze dotyczyc dowolnego rodzaju dokumentow, od aktow urodzenia po powiesci, od dyplomow po poezje, etc.
Pracownicy TRANSLIT sa swiadomi tego, jak wazne jest dostarczenie tlumaczenia o najwyzszym standardzie i nieraz udowodnili juz, ze potrafia sprostac temu wyzwaniu. Wykonanie tlumaczenia poswiadczonego zajmuje od 1 do 3 dni roboczych niezaleznie od charakteru dokumentu. TRANSLIT zatrudnia wylacznie wysoko wykwalifikowanych tlumaczy oraz uzywa najnowszych technologii, by dostarczyc tlumaczenie pozbawione bledow oraz z formatowaniem odpowiadajacym oryginalowi.

[one_half]

Tlumaczenie poezji

poetry translationTlumaczenie poezji jest sztuka sama w sobie. Ma w sobie jednak elementy charakterystyczne tylko dla tej dziedziny, ze wzgledu na to, ze gramatyka oraz slownictwo kazdego jezyka sa inne. Istnieje wiele metod tlumaczenia, lecz nie wszystkie z nich sa odpowiednie do tlumaczenia poezji. Wiecej
[/one_half]

[one_half]

Tlumaczenie oprogramowania

software translationTlumaczenie oprogramowania moze wydawac sie prostym zadaniem. Problemem pozostaje jednak zachowanie tekstu dla roznych wersji oprogramowania jednoczesnie. Wiecej
[/one_half]

[divider style=”hr-dotted”]

[one_half]

Tlumaczenia techniczne

technical translationTlumaczenie techniczne jest to tlumaczenie, ktore zawiera duza ilosc slownictwa specjalistycznego lub technicznego, ktore uzywane jest tylko w ramach danej profesji lub przy bardzo szczegolowych opisach. WIECEJ
[/one_half]

[one_half]

Tlumaczenia stron internetowych

website translationZeby zyskac klientow na roznych rynkach konieczne jest przetlumaczenie strony internetowej Panstwa firmy na najczesciej uzywane jezyki. To proste rozwiazanie pomoze w rozwoju firmy oraz w pozyskiwaniu nowych klientow. Wiecej
[/one_half]

[divider style=”hr-dotted”]

[one_half]

Bezplatne tlumaczenie

free translationTTRANSLIT oferuje bezplatny dostep do bazy stron internetowych, z ktorych mozna skorzystac, by za darmo przetlumaczyc teksty w ponad 60 jezykach.
Wiecej
[/one_half]

[one_half]

Tlumaczenia ksiazek

book translationTlumaczenie ksiazek jest wyjatkowym rodzajem tlumaczenia, gdyz wymaga nie tylko bieglosci w jezykach z ktorymi sie pracuje, ale rowniez wymaga swiadomosci tego, jak wazne jest zachowanie pierwotnego charakteru dziela. Wiecej
[/one_half]

[divider style=”hr-dotted”]

[one_half]

Tlumaczenia medyczne

medical translationTlumaczenie tekstow medycznych wymaga wyjatkowej dokladnosci, gdyz powiazane jest z kwestiami zdrowotnymi. Ten typ tlumaczen moze byc potrzebny w roznego rodzaju osrodkach zdrowia.
Wiecej
[/one_half]

[one_half]

Tlumaczenia prawnicze

legal translationLegal translationTlumaczenia prawnicze powiazane sa z dokumentacja sadowa, porozumieniami prawnymi, wyrokami sadowymi, polisami ubezpieczeniowymi, pelnomocnictwami, etc. Swiadczone jest przez tlumaczy z wieloletnim doswiadczeniem w tej dziedzinie. Wiecej
[/one_half]

[divider style=”hr-dotted”]

[one_half]

Tlumaczenia przysiegle (z ang. sworn translation)

sworn translationA sworn translation Pozwala na zachowanie prawnego charakteru dokumentow w niektorych krajach. Zwracamy uwage na fakt, ze ten typ tlumaczen nie jest obowiazkowy w Irlandii. TRANSLIT zatrudnia wielu tlumaczy przysieglych z roznych jezykow, by dostarczyc Panstwu uslugi najwyzszej jakosci. Wiecej
[/one_half]

[one_half]

Tlumaczenia poswiadczone

certified translationJest to rodzaj tlumaczenia wykonanego przez tlumacza uprawnionego przez odpowiedni organ. Ten typ tlumaczen jest najczestszym zadaniem zlecanym zespolowi TRANSLIT. Kazdego dnia profesjonalni tlumacze pracujacy dla TRANSLIT dostarczaja tlumaczen wysokiej jakosci w ponad 60 jezykach.
Wiecej
[/one_half]

[divider style=”hr-dotted”]

[one_half]

Tlumaczenia dokumentow

documents translationZapotrzebowanie na ten typ tlumaczen rosnie ze wzgledu na postepujaca globalizacje oraz miedzynarodowy charakter wspolczesnego handlu. Zapewniamy tlumaczenia takich dokumentow, jak podreczniki, instrukcje obslugi, zalecenia, etc. Wiecej
[/one_half]

[one_half]

Tlumaczenia tekstow

text translationTRANSLIT oferuje szeroki zakres tlumaczenia tekstow, od listow po decyzje sadowe i dokumentacje techniczna. Wiecej
[/one_half]

Leave a Reply

Translit Logo

Would like to receive a call from TRANSLIT?

Please complete the form below:

By clicking a submission button, I agree to Consent