Interpretación

Interpretación

Interpreting

TRANSLIT ofrece servicios de interpretación en muchísimos idiomas, como polaco, ruso, letón, lituano, francés, italiano, inglés, portugués y muchos más.

La interpretación es un servicio muy útil en la vida cotidiana, tanto para las personas como para las empresas. Si está pensando en contratar un equipo de empleados plurilingües y quiere comunicarse mediante ellos de manera clara y eficaz o si quiere ingresar en el mercado europeo o mundial y presentarte como una agencia profesional y moderna, usar nuestros servicios será una apuesta segura.

Si necesita comunicarse con instituciones públicas, abogados o médicos, no dude en contactarnos.

TRANSLIT le ofrece los siguientes servicios de interpretación:

  • Consecutiva – el intérprete toma notas mientras el orador pronuncia un discurso. Este último puede hacer pausas frecuentes para la interpretación, o puede pronunciar su discurso por entero, mientras el intérprete toma nota para después traducirlo al otro idioma.
  • Simultánea  – el intérprete traduce de forma oral inmediatamente a través de un micrófono el discurso del orador. La interpretación simultánea suele realizarse desde cabinas en las que los intérpretes trabajan por parejas de la misma combinación lingüística.
  • Interpretación de enlace – el intérprete traduce de forma oral una frase a la vez. A diferencia de la interpretación consecutiva, el orador habla durante de poco tiempo, o se para después de cada frase para dejar al intérprete el tiempo necesario para traducir de forma oral el mensaje.
  • Interpretación social para actos oficiales tales como bodas.
  • Interpretación susurrada (chuchotage) en reuniones, presentaciones, conferencias, etc.
  • Interpretación telefónica
  • Intérprete de guía de turismo
  • Interpretación en tribunales

TRANSLIT colabora con más de 160 intérpretes altamente cualificados. Podemos ofrecerle servicios de interpretación para cualquier tipo de evento en toda Irlanda.

La interpretación se define como la técnica de traducir textos orales en los que interactúan varias personas que no hablan la misma lengua. Entre los diferentes tipos de interpretación existentes podemos nombras los arriba citados.

Leave a Reply

Translit Logo

Would like to receive a call from TRANSLIT?

Please complete the form below:

By clicking a submission button, I agree to Consent